本文目录一览

1，有一首歌歌词里面有一句我等着你回来这是什么歌丫

等着你回来 歌手：许春 ?

有一首歌歌词里面有一句我等着你回来这是什么歌丫

2，我等着你回来是哪一首歌里面的歌词

的确很老的歌呵、、歌词如下： 我等着你回来，我等着你回来。 我想着你回来，我想着你回来。 等你回来让我开怀，等你回来免我关怀 你为什么不回来，你为什么不回来 我要等你回来，我要等你回来 还不回来春光不再，还不回来热泪满腮， 梁上燕子已回来、、、、庭前春花为你开。 你为什么不回来，你为什么不回来 我要等你回来 ，我要等你回来 还不回来春光不再，还不回来热泪满腮 、、、、、、、、、 梁上燕子已回来，庭前春花为你开 你为什么不回来，你为什么不回来。 我要等你回来 ，我要等你回来。 还不回来春光不再，还不回来热泪满腮 完结、、歌名〈我等着你回来〉。我记得酷歌里可以找到

我等着你回来是哪一首歌里面的歌词

3，日语翻译我等着你回来一起去看樱花

あなたが戻（もど）って来（く）れば一绪`（いっしょ）に桜（さくら）を见（み）に行（い）こう。待（ま）ってるよ。想来想去还是分开翻译成两句话好，不然实在是牵强了。。。
希望あなたと三月桜を一绪に见七月夏祭りの花火十一月散策を敷き诘めて红叶の京都市来年一月から歩い于雪でこのまま
日语翻译分为直译和意译，有时直译翻出来的比较不通顺。我帮你用意译翻译下。あなたが帰ってきたら、一绪にお花见に行きましょうね／行こうね。
あなたの帰（かえ）りを待（ま）ってて、一绪（いっしょ）に花见（はなみ）行（い）こうね???（口语)
1、如果"我"等的是"你回来"，应该译成「贵方（君、お前）が帰って（戻って）来たら一绪に花见に行きます」。2、如果"我"等的是"去看樱花"，应该译成「贵方（君、お前）が帰って（戻って）来て一绪に花见に行くのを待っています（楽しみにしています）」。
私は桜に行くのを待つ采纳吧 准的

日语翻译我等着你回来一起去看樱花


文章TAG：我等着你  等着你  等着你回来  回来  我等着你回来  
下一篇