1. Introduction

Chéri(e) (亲爱的), today I want to reveal my heart to you. I have been thinking about this for a long time, but the words just don't seem to come out right. Nevertheless, I will try my best to express myself and hopefully, you will understand how much I love you.

1. Introduction

2. Confessing my love

Je n’ai jamais ressenti cela auparavant. (我以前从未有过这种感觉。) Every time I see you, my heart beats faster and my mind goes blank. You have become the center of my world and I cannot even imagine a life without you. (你已成为我世界的中心,我甚至无法想象没有你的生活。)

Tu es tout pour moi. (你对我来说就是一切。) I love the way you laugh, the way you talk, the way you walk, and most importantly, the way you understand me. You always know just what to say to make me feel better and you listen to me like no one else does. (你总是知道怎么说才能让我感觉更好,你听我说话的方式不会有人比你更好。)

3. My promises to you

Mon amour (我的爱人), I want to make a promise to you today. I vow to be there for you through thick and thin, in good times and bad. (我发誓无论好坏,我都会在你身边。) I will put your happiness above mine and do everything in my power to make you feel loved and appreciated. (我会把你的幸福放在我前面,尽我所能让你感到被爱和被赞赏。)

Je te promets de te chérir pour toujours. (我保证永远珍爱你。) I will be your support, your confidant, and your partner in life. (我会是你的支持者、你信任的对象和你的人生伴侣。)

4. Conclusion

Chéri(e) (亲爱的), these are not just words, but my feelings and emotions poured out for you. I hope you can feel my love and see the sincerity in my eyes. (我希望你能感受到我的爱,并能从我的眼神中看到我的真诚。) Please consider my feelings and maybe, just maybe, give me a chance to prove myself and love you like you have never been loved before. (请考虑一下我的感受,也许,只是也许,可以给我一个证明自己爱你的机会。)


文章TAG:法语  高级  清单  用法  法语高级表白  
下一篇