新娘英语，新娘英文怎么写

本文目录一览

1，新娘英文怎么写
2，birthday suit 是什么意思
3，为什么结婚的女子叫新娘

1，新娘英文怎么写

Bride 新娘

英文单词是bride

The bride

新娘英文怎么写

2，birthday suit 是什么意思

birthday suit≠生日服装 birthday suit是英美特别是美国惯用的一则非常幽默的俚语，常用作"complete nakedness（赤身裸体）"的一种委婉说法，它本身隐喻的是一个人呱呱堕地时一丝不挂的情景。从翻译的角度看，birthday suit可译为"生来的行为"似乎更为恰当，有一则关于"birthday suit"的笑话，颇为有趣，节选如下，以供欣赏： 一位澳大利亚妇女和一个美国人结婚后，在美国度蜜月。有一次新郎新娘一起去赴宴，新郎觉得没有合适的服装可穿，恰巧前不久新娘在他的生日前送了他一套服装，于是不假思索地说"Why not wear your birthday suit？"不料这句却引起新郎全家大小大惊失色，面面相觑。原来，这位来自澳大利亚的、生来就讲英语的新娘不知道birthday suit在美国英语中不当"生日服装"讲，而是"赤身裸体"的委婉语，所以闹出了笑话。

生日礼服

birthday suit 是什么意思

3，为什么结婚的女子叫新娘

在很有以前，有一个叫做新朗的人，他饱读诗书，勤于耕种却不求功名，年过二十，却未曾娶妻，只想找一个和自己兴趣相投的人，距新家村不远处有条小河叫“星溪”，溪畔村里有一位很漂亮的姑娘叫做星娘。星娘芳龄二八，聪明贤惠。新郎对星娘的聪慧早有所闻，心里虽生爱慕之情，苦于无法接近。在众人鼓励下，他大胆地请媒人前往提亲。媒人受新家之托，来到星娘家说明来意。星娘对新郎的聪明才智，早就了解得一清二楚。本想一口答应，但为了考考他是否有真才实学，便对媒人说：“要我答应这门亲事并不难，只是有一个条件。”“条件？”媒人说，“姑娘请讲吧，我一定转告。” 姑娘笑了笑说：“这条件并不是不高，只要准备一间新房就行。”媒人一听这么简单的事好办。星娘又说：“这个新房与众不同，请婆婆仔细听好——不用门来不用窗，无柱无瓦无上梁，上上下下不见土，四面八方石头墙。”媒婆听了觉得奇怪，“哪有这样的房子？”姑娘说：“你回去对新郎说，如能照此办到，三天后我就和他成亲。如果办不到，就让他他死了这条心吧！” 媒人心想，这算什么条件，分明是不愿意，才故意出难题。她晦气地回去将条件对新郎一说，劝他还是另选人家好了。不料新郎听后却哈哈大笑，说：“这新房容易办到，两天之后请你来看新房子。” 到了第二天，媒人来到新郎家。新郎带她到屋后那座向阳的山坡上，指着一个大山洞，“那就是我准备的新房。”说罢，领着媒人走进山洞一看，一张石床摆中央，罗帐锦被铺满床，无柱无梁，无门无窗，四周皆石墙。媒人见了不绝口，说：“好房！正符合星娘要的别有洞天的新洞房。”这时媒人才恍然大悟，原来星娘在考新郎呀！次日，新郎和星娘在此“洞房”拜了天地成了亲，夫妻恩爱，白头到老，传为佳话。从此，人们把结婚的新房称“洞房”。“洞房”一词的来历传说源出于此。朗与郎、星与新皆系谐音，故此民间称新结婚的男女为“郎”、“新娘”。沿袭至今没有改变。

新婚夫妇的妻子被称为新娘。而结婚这一天是第一次的改变，故称为“新”。“娘”是古人传下来的，例，杜十娘。

一解：娘"的本义是少女。《玉篇·女部》说："娘，少女之号。"所以，《牡丹亭》中的女主角叫"杜丽娘"；杜甫写的那个"一舞剑器动四方"的年轻艺人叫"公孙大娘"。现在我们仍叫女孩为"姑娘"。"娘"还有一个义项是妇女的通称，如厨娘、渔娘等等。在这两个意义上，"新娘"可以表达一个女人人生新阶段的开始。它和"娘"字表已婚的含义是相通的。除了表惊叹和詈骂，如今单个"娘"字的一般含义是指母亲。作为"老娘"的对应词，说"新娘"是成婚男人的新看护人，实在是顺理成章的。古人造字，家里有"女"叫"安"，这个"女"当然不是女仆之类，而是女主人，从"老娘"主事到有"新娘"持家，一个男人就算自立门户了。可以肯定的是，人类社会至少在近50年内还是需要有家庭的，大多数人也会选择婚姻。按照弗洛依德的心理学说，男人往往有"恋母情结"，他在茫茫人海里寻找"新娘"，找来找去会找到他"老娘"的影子。看看韩剧《我的野蛮女友》和韩国小说《菊花香》，它们张扬女权可谓不遗余力；可笑的是，它们的男主人公，受惯了老娘的呵斥，竟一定要娶个女强人做新娘，甘愿听候差遣为之效劳。这固然是作者颠倒现实中男尊女卑关系的幻想，但表现男人对女人的精神依恋以及老娘与新娘的传棒关系，则是颇有意味而不悖情理的。二解：新娘，用英语解释，就是new mother.相对于男人的生母----老娘，也就是old mother。男人一辈子都需要人照顾，尤其需要女人照顾，小的时候有母亲，等母亲老了的时候，就要再找一个新的母亲，那也就是"新娘"，他老婆了。祝快乐！幸福！

为什么结婚的女子叫新娘