1,求日文名曲翻译无法松一生已附歌词不求押韵能理解通

网上没找到,于是自己瞎翻了下。。。翻演歌真是要水平的。话说这些歌都有背景故事,看一下会更好。(也许你已经知道那些故事啦) 小仓生まれで 玄海育ち 生于小仓 成长于玄海边 口も荒いが 気も荒い 说话粗野 性情也很粗暴 无法一代 涙を舍てて 无法一代 不要流泪 度胸千両で 生きる身の 气魄万千 生存着的 男一代 无法松 一代男子汉 无法松 空にひびいた あの音は 回响在天空中的那声音 たたく太鼓の 勇驹 是敲响大鼓的 勇驹(这词还真没找着) 山车の竹笹 堤灯は 彩车的竹笹上的灯笼 赤い灯に ゆれて行く 在红色的灯火里摇晃 今日は只园の 夏祭り 今天是祗园的夏祭典 揃いの浴衣の 若い众は 年轻人们穿着浴衣聚集在一起 纲を引出し 音头とる 拽出绳子 唱着歌 玄海滩の 风うけて 被玄海的风吹着 ばちがはげしく 右左 鼓槌(ばち也有三味线的拨子之意,这里不知道选哪个好)一会儿向左一会儿向右地晃得厉害 小仓名代は 无法松 小仓的名人是 无法松 度胸千両の あばれうち 气魄万千的 胡闹的人 泣くな叹くな 男じゃないか 不要哭 不要叹气 你不是男子汉吗 どうせ実らぬ 恋じゃもの 反正这是无法实现的恋情 愚痴や未练は 玄海滩に 牢骚和眷恋都 抛弃在 舍てて太鼓の 乱れ打ち 玄海滩上 大鼓杂乱的敲击声 梦も通えよ 女男波 传到我心里来吧 夫妇波 这个歌词好像有些不对,这是我在别的网站上找到的,好像更加完善一些。 小仓生まれで 玄海育ち 口も荒いが 気も荒い 无法一代 涙を舍てて 度胸千両で 生きる身の 男一代 无法松 空にひびいた あの音は たたく太鼓の 勇(いさ)み驹(ごうま) 山车(だし)の竹笹(たけざさ) 提灯(ちょうちん)は 赤い灯(あかし)に ゆれて行く 今日は只园(ぎおん)の夏祭り 揃(そろ)いの浴衣の 若い众が 纲を引き出し 音头とる 玄海滩(なだ)の 风うけて ばちがはげしく右左 小仓名代(なだい)は 无法松 度胸千両の あばれうち 泣くな叹(なげ)くな 男じゃないか どうせ実らぬ 恋じゃもの 愚痴(ぐち)や未练は 玄海滩に 舍てて太鼓の 乱れ打ち 梦も通えよ 女男(みょうと)波

求日文名曲翻译无法松一生已附歌词不求押韵能理解通

2,死神 关于鬼道的介绍

指只有死神才会使用的高尚咒术,分为破道和缚道两种 具体请到 http://baike.baidu.com/view/52095.html上看,很详细。
破道是以攻击破坏为目的的鬼道●破道之一 衡●破道の四 百雷 byakurai 由指尖发动冲击●破道の三十一 赤火炮 shakkahou 飞炎攻击 [呪文] 君临者よ!血雨の仮面?万象?羽ばたき?ヒトの名を冠す者よ!焦热と争乱、海隔て逆巻き南へと歩を进めよ!(君临者!血肉的面具、万象、振翅高飞、冠上人类之名的东西!焦热与争乱、隔海逆卷向南、举步前行! )●破道の三十三 苍火坠 soukatsui 由掌心向前下方发动暴破 [呪文] 君临者よ!血肉の仮面?万象?羽ばたき?ヒトの名を冠する者よ!真理と节制、罪知らぬ梦の壁に仅かに爪を立てよ!(君临者!血肉的面具、万象、振翅高飞、冠上人类之名的东西!真理与节制、不知罪梦之壁、仅立其上! )●破道之五十四 废炎●破道之六十三 雷吼炮 [呪文]星罗棋布的兽之骨 尖塔 红晶 钢铁的车轮 动既是风 止既是空 长枪互击之声满溢虚城 ●破道之七十三 双莲苍火坠[呪文]血肉的面具 万象 振翅 冠上人之名之者啊 在苍火之壁上刻下双莲 在遥远的苍穹之间等待大火之渊●破道之九十 黑棺 (黑之月) 用黑色的长方体困住对手并从外部对内部加以穿刺攻击●白伏 hakufuku (雏森桃用来破坏墙壁逃狱的法术) 缚道是以绑缚禁锢为目的的鬼道●缚道之一 塞 sai 封住对方的行动(从后面将手束缚住)●缚道之四 灰绳用一条金黄色鬼道光绳绑住对手●缚道之九 击 (ゲキ)用红光缚住对手[呪文] 自壊せよロンダニーニの黒犬!! 一読し 焼き払い 自ら喉を掻き切るがいい!! 自我毁灭吧 隆达尼尼的黑犬 一阅之下 彻底烧尽 割断自己的喉咙吧 !●缚道之五十八 掴趾追雀 (かくしついじゃく)[呪文] 南之心脏 北之瞳 西之指尖 东之脚趾 随风而聚集 驱雨而散去 ●缚道の六十一 六杖光牢 rikujoukourou 指尖发出的光变幻出六条光带固定对手身体封住其行动[呪文]雷鸣的马车 纺车的缝隙 此物有光群集并一分为六●缚道の六十三!锁倏锁缚形成粗大锁链快速缠绕住对手的躯体使其无法行动。●缚道之七十五 五柱铁贯 (ごちゅうてっかん)用五根巨大的铁柱砸向对手的头和四肢使其动弹不得[呪文]铁砂之壁 僧形之塔 灼铁荧荧 因其坚决 终至无声●缚道之七十七 天挺空罗 (てんていくうら)[呪文]黑白之网二十二之桥梁 六十六之冠带 足迹 远雷 尖峰 回地 夜伏 云海 苍蓝队列 将太园绘满并直冲天际吧 ●缚道之八十一 断空形成一面巨大的鬼道墙,能完全防御八十九号以下的破道●缚道の九十九 禁 kin 封住双手的行动 ●缚道の九十九第二番、初曲?弐曲?终曲三曲组成 卍禁 bankin 初曲 止绷 shiryuu 以布缠住对方的身体封住其行动 弐曲 百连闩 hyakurensan 在布上面钉上针 终曲 卍禁太封 bankintaihou 用巨大的石柱砸向不能动的对手 ●镜门能将一切外部攻击反弹回去的高等结界,不过却很容易从内部破坏,日番谷冬狮郎用来保护雏森

死神 关于鬼道的介绍

3,死神已知的鬼道吟唱

  破道   ●破道之一 冲   ●破道の四 白雷 byakurai   由指尖发动冲击   ●破道の三十一 赤火炮 shakkahou   飞炎攻击   [呪文] 君临者よ!血雨の仮面?万象?羽ばたき?ヒトの名を冠す者よ!焦热と争乱、海隔て逆巻き南へと歩を进めよ!(君临者!血肉的面具、万象、振翅高飞、冠上人类之名的东西!焦热与争乱、隔海逆卷向南、举步前行! )   ●破道の三十三 苍火坠 soukatsui   由掌心向前下方发动爆破   [呪文] 君临者よ!血肉の仮面?万象?羽ばたき?ヒトの名を冠する者よ!真理と节制、罪知らぬ梦の壁に仅かに爪を立てよ!(君临者!血肉的面具、万象、振翅高飞、冠上人类之名的东西!真理与节制、不知罪梦之壁、仅立其上! )   ●破道之五十四 废炎   将目标燃烧殆尽   ●破道之五十八 天岚   掌中吹出巨大的旋风   ●破道之六十三 雷吼炮   强力雷击   [呪文]星罗棋布的兽之骨 尖塔 红晶 钢铁的车轮 动既是风 止既是空 长枪互击之声满溢虚城   ●破道之七十三 双莲苍火坠   [呪文]血肉的面具 万象 振翅 冠上人之名之者啊 在苍火之壁上刻下双莲 在遥远的苍穹之间等待大火之渊   ●破道之八十八 飞龙击贼震天雷炮   单手掌心发射出巨大的天雷炮   ●破道之九十 黑棺 (黑之月)   黑色墙壁的盒子将对手困住并刺入无数影刃   ●白伏 hakufuku   (雏森桃用来破坏墙壁逃狱的法术)   缚道   ●缚道之一 塞 sai   封住对方的行动(从后面将手束缚住)   ●缚道之四 这绳   用一条金黄色鬼道光绳绑住对手   ●缚道之九 击 (ゲキ)   用红光缚住对手   [呪文] 自壊せよロンダニーニの\犬!! 一読し 焼き払い 自ら喉を掻き切るがいい!!   自我毁灭吧 隆达尼尼的黑犬 一阅之下 彻底烧尽 割断自己的喉咙吧 !   ●缚道之三十 嘴突三闪   碎锋对破面所使用的缚道,用三道发光尖喙将对手的双手及腰间固定在墙上封锁行动   ●缚道之三十九 圆闸扇.   吉良所用形成的圆形的抵御形护壁   ●缚道之五十八 掴趾追雀 (かくしついじゃく)   [呪文] 南之心脏 北之瞳 西之指尖 东之脚趾 随风而聚集 驱雨而散去   ●缚道の六十一 六杖光牢 rikujoukourou   指尖发出的光变幻出六条光带固定对手身体封住其行动   [呪文]雷鸣的马车 纺车的缝隙 此物有光群集并一分为六   ●缚道之六十二 百步阑干   在空中发射,使用者的前方出现一个光柱,瞄准对手后分裂成无数片,被定住后无法行动   ●缚道の六十三!锁倏锁缚   形成粗大锁链快速缠绕住对手的躯体使其无法行动。   ●缚道之七十五 五柱铁贯 (ごちゅうてっかん)   用五根巨大的铁柱砸向对手的头和四肢使其动弹不得   [呪文]铁砂之壁 僧形之塔 灼铁荧荧 因其坚决 终至无声   ●缚道之七十七 天挺空罗 (てんていくうら)   [呪文]黑白之网二十二之桥梁 六十六之冠带 足迹 远雷 尖峰 回地 夜伏 云海 苍蓝队列 将太园绘满并直冲天际吧   ●缚道之八十一 断空   形成一面巨大的鬼道墙,能完全防御八十九号以下的破道   ●缚道の九十九 禁 kin   封住双手的行动   ●缚道の九十九第二番、初曲?弐曲?终曲三曲组成 卍禁 bankin   初曲 止绷 shiryuu 以布缠住对方的身体封住其行动   弐曲 百连闩 hyakurensan 在布上面钉上针   终曲 卍禁太封 bankintaihou 用巨大的石柱砸向不能动的对手   ●镜门   能将一切外部攻击反弹回去的高等结界,不过却很容易从内部破坏,日番谷冬狮郎用来保护雏森

死神已知的鬼道吟唱


文章TAG:绳梦园梦园  日文  日文名  
下一篇