林空鹿饮溪，霜落熊升树林空鹿饮溪什么意思

本文目录一览

1，霜落熊升树林空鹿饮溪什么意思
2，林空鹿饮溪前一句
3，霜落熊升树林空鹿饮溪的现代汉语翻译

1，霜落熊升树林空鹿饮溪什么意思

傍晚,霜叶落下,熊爬到树上,树林里清静下来,鹿悠闲地在溪边饮水.

霜落熊升树林空鹿饮溪什么意思

2，林空鹿饮溪前一句

霜落熊升树

鲁山山行[作者] 梅尧臣适与野情惬，千山高复低。好峰随处改，幽径独行迷。霜落熊升树，林空鹿饮溪。人家在何许？云外一声鸡。

“霜落熊升树，林空鹿饮溪”出自宋代诗人梅尧臣的古诗词作品《鲁山山行》第五六句,其全文如下：　　适与野情惬，千山高复低。　　好峰随处改，幽径独行迷。　　霜落熊升树，林空鹿饮溪。　　人家在何许，云外一声鸡。来源：http://www.slkj.org/c/2345.html

霜落熊升树

林空鹿饮溪前一句

3，霜落熊升树林空鹿饮溪的现代汉语翻译

傍晚，霜叶落下，熊爬上树（大熊星座爬上树梢），树林清静下来，鹿悠闲地在溪边饮水。

这是梅娆臣<鲁山山行>中的一句,此句属白描手法.要结合全诗境界来看,。“熊升树”、“鹿饮溪”当是“独行崐迷”之所见。“霜落”“林空”乃互文见义，此一联，是一幅幽静深邃的西方油画.熊升树：熊爬上树.这两句诗若能场景还原的话，那一定很有趣噢。顾城诗里的树熊是坐在树上的，而这里的熊是爬上去的…原句翻译：冰霜下落，能看到大熊座升上树梢；透过稀疏的树缝，还看到野鹿在山溪旁饮水。梅尧臣的诗里动物意象很多，野獾、臂鹰、秋虫、熊罴……在他的诗里，常以动物的形象讽事与喻人，而且挑选的动物形象都很精当，这也是达到“状难写之景如在目前”的效果的原因之一

霜落熊升树林空鹿饮溪的现代汉语翻译